top of page

Create Your First Project

Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started

Monga Dream in Rainbow Colors〈七彩艋舺夢〉

創作年代|Year

2021

展出|Exhibition at

台北燈節

媒材|Medium

複合媒材裝置 Mixed Media Installation

尺寸|Dimension

依現場調整Dimension Variable

舞台裝置以台灣特有的招牌文化為主軸,集結不同樣貌與尺寸的招牌,結合七彩孔雀燈作為設計精神,呈現街道文化中生猛、努力求生存的樣貌,更著重表現台灣人在堅持理想與夢想上的具體實踐。
創作從場域的環境觀察與歷史爬梳出發,選定龍山寺周圍的街景為題,以詼諧有趣的觀察實驗,將如七彩燈光般變化流轉的龍山寺生活,包括產業特色、環境紋理、歷史與時代變遷,一一放進招牌燈箱裡,述說屬於這裡的台灣夢想像。

The stage installation centers on Taiwan’s distinctive signboard culture, bringing together signs of different forms and sizes while drawing its visual language from rainbow-colored peacock lights. It captures the raw vitality and struggle for survival found in street culture, with particular emphasis on how people in Taiwan hold fast to their ideals and turn their dreams into action.

The work grew out of close observation of the site and research into its history, focusing on the streets surrounding Longshan Temple. Through a playful and humorous experiment in observation, the changing rhythms of life around the temple—its distinctive local industries, environmental textures, history, and transformation over time—are placed one by one within illuminated sign boxes. Like shifting rainbow-colored lights, these elements come together to tell the many visions of the Taiwanese Dream rooted in this place.

bottom of page