創作自述

回過頭找尋教科書外的史料
第一次反核遊行的黑白照
鄭南榕舉著反核旗幟
311 海嘯與核災的畫面
臺灣宇宙戰艦 佛光號
反核的旗幟林立
志工們的無私付出
反核群眾的臉孔
我第一次上街反核

有些畫面跟感動無法用言語與文字表達
發現一群人的堅持，及個人的光輝
當人脫去年輕的外衣後剩下什麼？

反核其實只一個關注議題的方向
核能是這世代需面對的問題
看見的是對真理的追求及用多少生命青春去追尋一個目標
當死亡將近時，可能還無法成功，是否無悔呢？
敬真理的追隨者

Searching for historical documents outside of textbooks
The black and white photos of the very first anti-nuclear power protest
Cheng Nan-Jung raises an anti-nuclear banner high over his head
The images of March 11 (2011 Tohoku) Tsunami and Fukushima Daiichi Nuclear Disaster
Taiwan's own Space Battleship Fo Guang
A forest of anti-nuclear banners and flags
The volunteers' selfless contributions
The faces of the people protesting against nuclear power
My first anti-nuclear street protest experience

Some of these images and emotions cannot be conveyed via words or language
Discovering the determination of a group of people, and the glory of an individual
What's left underneath when a person strips off the coat of youth?

Anti-nuclear power is just a perspective to an issue
Nuclear power is something this generation must confront
What I see is the pursuit of truth,
and a goal that have consumed countless youths and lives
When death approaches, and success seems elusive, can we still be regretless?
To the followers of truth